自分への旅Ⅱ
家持と女性たち
大伴 家持（718-785）は、『万葉集』の編纂に関わった歌人であり、長歌・短歌など合計473首が『万葉集』に収められている。
突然ながら、前項で平群氏女郎の歌が披露されたので、ついでに家持とかかわった女性の相聞歌を紹介しておくと、天平四（732）・五年頃に、①笠郎女（29首万395-397、587-610，1451・1616）②山口女王（6首万613-617，1617）③大神女郎（2首万618，1505）、天平五・六年以降④中臣女郎（5首万675-679）、天平八年以前？⑤河内百枝娘子（2首万701・702）、天平八年頃～11年九月頃⑥巫部（かんなぎべ）麻蘇娘子（4首万703・704，1562，1621）、天平八年頃⑦日置長枝娘子（1首万1564）、天平八年頃以降⑧粟田女娘子（2首万707・708）、天平十一年秋以降⑨坂上大嬢（11首万581-584，729-731，735、737・738，1624）、天平十一年~十三年頃⑩紀女郎(12首万643-645、762・763，776，782，1452、1460・1461，1648，1661）、天平十三年頃⑪安部女郎（4首万505・506、514、516）、天平十七・十八年頃⑫平群氏女郎(12首万3931-3942）などとされている。
家持の官歴は、天平10年（738年）（ 日付不詳：見内舎人）から始まり、時期不詳ではあるが、正六位上が授与され、天平17年（745年） 正月7日：従五位下、 天平18年（746年） 3月10日：宮内少輔。6月21日：越中守となるのである。
【春相聞】
08 1451 笠女郎贈大伴家持歌一首
08 1451 水鳥之（みづとりの）鴨乃羽色乃（かものはいろの）春山乃（はるやまの）於保束無毛（おほつかなくも）所念可聞（おもほゆるかも）
【夏相聞】
08 1505 大神女郎贈大伴家持歌一首
08 1505 霍公鳥（ほととぎす）鳴之登時（なきゆくときは）君之家尓（きみがやに）徃跡追者（ゆけとおひしも）将至鴨（いたりけむかも）
【秋雑歌】
08 1562 巫部麻蘇娘子鴈歌一首
08 1562 誰聞都(たれききつ）従此間鳴渡（こゆなきわたる）鴈鳴乃（かりがねの）嬬呼音乃（つまよぶこゑの）乏知在乎（ともしくもあるか）
08 1563 大伴家持和歌一首
08 1563 聞津哉登（ききつやと）妹之問勢流（いもがとはせる）鴈鳴者（かりがねは）真毛遠（まこともとほく）雲隠奈利（くもがくるなり）
08 1564 日置長枝娘子歌一首
08 1564 秋付者（あきづけば）尾花我上尓（をばながうへに）置露乃（おくつゆの）應消毛吾者（けぬべくもわは）所念香聞（おもほゆるかも）
08 1565 大伴家持和歌一首
08 1565 吾屋戸乃（わがやどの）一村芽子乎（ひとむらはぎを）念兒尓（おもふこに）不令見殆（みせずほとほと）令散都類香聞（ちらしつるかも）
【秋相聞】
08 1616 笠女郎贈大伴宿祢家持歌一首
08 1616 毎朝（あさごとに）吾見屋戸乃（わがみるやどの）瞿麦之（なでしこが）花尓毛君波（はなにもきみは）有許世奴香裳（ありこせぬかも）
08 1617 山口女王贈大伴宿祢家持歌一首
08 1617 秋芽子尓（あきはぎに）置有露乃（おきたるつゆの）風吹而（かぜふきて）落涙者（おつるなみたは）留不勝都毛（とどめかねつも）
08 1621 巫部麻蘇娘子歌一首
08 1621 吾屋前之（わがやどの）芽子花咲有（はぎわわらふも）見来益（みにきませ）今二日許（いまふつかだみ）有者将落（あらばちりなむ）
花：[音]ケ（呉） カ（漢）[訓]はな （表内）わ（表外）
咲：[音]ショウ（呉・漢）[訓]さ-く（表内）わら-う、え-む（表外）
08 1624 坂上大娘秋稲蘰贈大伴宿祢家持歌一首[坂上大娘の、秋の稲の蘰（かつら）を大伴宿祢家持に贈れる歌一首]
08 1624 吾之蒔有（わがまける）早田之穂立（わさだのほたち）造有（つくりたる）蘰曽見乍（かづらぞみつつ）師弩波世吾背（しのはせわがせ）
【万1622・23】は、題辞に【大伴田村大嬢の妹坂上大嬢に与へたる歌二首】とあり、そして【万1625】の題辞には、【大伴宿祢家持の報（こた）へ贈れる歌一首】、さらに【万1626】の題辞は、【また、身に着けたる衣を脱きて、家持に贈れるに報へたる歌一首】なのだが、その左注には、【右の三首（1624・25・26）は、天平十一年己卯の秋九月に往来せり】とある。
08 1626 秋風之（あきかぜの）寒比日（さむきこのころ）下尓将服（したにきむ）妹之形見跡（いもがかたみと）可都毛思努播武（かつもしのはむ）
明らかに、この歌は亡妾のことを謳っており、それはまさしく、大娘の妹大伴坂上二嬢としか考えられない。
【冬相聞】
08 1661 紀少鹿女郎歌一首
08 1661 久方乃（ひさかたの）月夜乎清美（つくよをきよみ）梅花（うめのはな）心開而（こころひらけて）吾念有公（あがもへるきみ）
08 1662 大伴田村大娘与妹坂上大娘歌一首
08 1662 沫雪之（あわゆきの）可消物乎（けぬべきものを）至今尓（いままでに）流経者（ながらへぬるは）妹尓相曽（いもにあひます）
『曽』の字には少なくとも、曽（ゾウ）・ 曽（ゾ）・ 曽（ソウ）・ 曽（ソ）・ 曽す（ます）・ 曽ち（すなわち）・ 曽て（かつて）・ 曽なる（かさなる）の8種の読み方が存在する。
08 1663 大伴宿祢家持歌一首
08 1663 沫雪乃（あわゆきの）庭尓零敷（にはにふりしき）寒夜乎（さむきよを）手枕不纒（たまくらまかず）一香聞将宿（ひとりかもねむ）
大伴 田村大嬢（おおとも の たむら の おおおとめ、生没年不詳）は、大伴宿奈麻呂の娘であり、坂上大嬢・坂上二嬢の異母姉である。
万葉集巻四、巻八に、異母妹坂上大嬢に贈った歌のみ九首残っており、妹思いであったことがうかがわれる。
04 0701 河内百枝娘子贈大伴宿祢家持歌二首[河内百枝娘子の大伴宿祢家持に贈れる歌二首（天平八年以前）]
04 0701 波都波都尓（はつはつに）人乎相見而（ひとをあひみて）何将有（なにあらむ）何日二箇（いづれのひにか）又外二将見（またよそにみむ）
04 0702 夜干玉之（ぬばたまの）其夜乃月夜（そのよのつくよ）至于今日（けふまでに）吾者不忘（あれはわすれず）無間苦思念者（まなくおもへば）
04 0703 巫部麻蘇娘子歌二首[巫部麻蘇娘子（かむなぎべのまそのをとめ）の歌一首（天平八年~十一年九月）]
04 0703 吾背子乎（わがせこを）相見之其日（あひみしそのひ）至于今日（けふまでに）吾衣手者（わがころもでは）乾時毛奈志（ふるときもなし）
04 0704 栲縄之（たくなはの）永命乎（ながきいのちを）欲苦波（ほりしくは）不絶而人乎（たえずてひとを）欲見社（みまくほりこそ）
河内百枝娘子（かわちの-ももえおとめ）は、女官とも遊女ともいわれており、 巫部麻蘇娘子 （かんなぎべの-まそのおとめ）も、家持(718-785)の周辺にいた女性といわれている。
08 1560 大伴坂上郎女跡見田庄作歌二首[大伴坂上郎女の跡見田庄にして作れる歌二首]
08 1560 妹目乎（いもがめを）始見之埼乃（はつみのさきの）秋芽子者（あきはぎは）此月其呂波（このつきごろは）落許須莫湯目（ちりこすなゆめ）
08 1561 吉名張乃（よなばりの）猪養山尓（ゐかひのやまに）伏鹿之（ふすしかの）嬬呼音乎（つまよぶこゑを）聞之登聞思佐（きくがともしさ）
08 1562 巫部麻蘇娘子鴈歌一首[巫部麻蘇娘子の雁の歌一首]
08 1562 誰聞都（たれききつ）従此間鳴渡（こゆなきわたる）鴈鳴乃（かりがねの）嬬呼音乃（つまよぶこゑの）乏知在乎（ともしくもあるか）
08 1563 大伴家持和歌一首
08 1563 聞津哉登（ききつやと）妹之問勢流（いもがとはせる）鴈鳴者（かりがねは）真毛遠（まこともとほく）雲隠奈利（くもがくるなり）
08 1564 日置長枝娘子歌一首[日置長枝娘子の歌一首（天平八年頃）]
08 1564 秋付者（あきづけば）尾花我上尓（をばながうへに）置露乃（おくつゆの）應消毛吾者（けぬべくもあも）所念香聞（おもほゆるかも）
大伴坂上郎女（おおとものさかのうえのいらつめ、生没年不詳）は、大伴旅人の異母妹で、家持の叔母、そしてで姑でもあるのだ。
日置長枝娘子 （へきのながえのをとめ）の歌は、あたかも亡妾の声のように響いてくるのではなかろうか？
04 0705 大伴宿祢家持贈童女歌一首[大伴宿祢家持の童女に贈れる歌一首]
04 0705 葉根蘰（はねかづら）今為妹乎（いまするいもを）夢見而（いめにみて）情内二（こころのうちに）戀渡鴨（こひわたるかも）
04 0706 童女来報歌一首
04 0706 葉根蘰（はねかづら）今為妹者（いまするいもは）無四呼（なかりしを）何妹其（いづれのいもぞ）幾許戀多類（ここだこひたる）
04 0707 粟田女娘子贈大伴宿祢家持歌二首[粟田女娘子の大伴宿祢家持に贈れる歌二首（天平八年頃）]
04 0707 思遣（おもひやる）為便乃不知者（すべのしらねば）片垸之（かたもひの）底曽吾者（そこにぞあれは）戀成尓家類（こひなりにける）注土垸之中 〔土垸の中に注せり〕
04 0708 復毛将相（もうあはむ）因毛有奴可（よしもあらぬか）白細之（しろたへの）我衣手二（あがころもでに）齋留目六（いはひとどめむ）
04 0709 豊前國娘子大宅女歌一首[豊前国の娘子大宅女の歌一首]未審姓氏〔いまだ姓氏を審らかにせず〕
04 0709 夕闇者（ゆふやみは）路多豆多頭四（みちたづたづし）待月而（つきまちて）行吾背子（いませわがせこ）其間尓母将見（そのまにもみむ）
04 0710 安都扉娘子歌一首
04 0710 三空去（みそらゆく）月之光二（つきのひかりに）直一目（ただひとめ）相三師人之（あひみしひとの）夢西所見（いめにしみゆる）
04 0711 丹波大女娘子歌三首
04 0711 鴨鳥之（かもとりの）遊此池尓（あそびしいけに）木葉落而（こばおとし）浮心（うきたるこころ）吾不念國（わがおもはなく）
04 0712 味酒呼（うまさけを）三輪之祝我（みわのはふりが）忌杉（いはふすぎ）手觸之罪歟（てふれしつみか）君二遇難寸（きにあひかたき）
き【貴】：［音］キ（呉）（漢）［訓］たっとい とうとい たっとぶ とうとぶ
04 0713 垣穂成（かきほなす）人辞聞而（ひとごとききて）吾背子之（わがせこが）情多由多比（こころたゆたひ）不合頃者（ふごうのころも）
童女の歌は相聞済みとすれば、粟田女娘子2首・豊前國娘子1首・安都扉娘子1首、そして丹波大女娘子3首で、全七首であり、それに応えた家持の歌が続く。
04 0714 大伴宿祢家持贈娘子歌七首
04 0714 情尓者（こころには）思渡跡（おもひわたれど）縁乎無三（よしをなみ）外耳為而（よそのみにして）嘆曽吾為（なげきぞあがす）
04 0715 千鳥鳴（ちどりなく）佐保乃河門之（さほのかはとの）清瀬乎（きよきせを）馬打和多思（うまうちわたし）何時将通（いつかかよはむ）
04 0716 夜晝（よるひると）云別不知（いふわきしらず）吾戀（あがこふる）情盖（こころはけだし）夢所見寸八（いめにみえきや）
04 0717 都礼毛無（つれもなく）将有人乎（あるらむひとを）獨念尓（かたもひに）吾念者（われはおもへば）惑毛安流香（まどひもあるか）
04 0718 不念尓（おもはぬに）妹之咲儛乎（いもがゑまひを）夢見而（いめにみて）心中二（こころのうちに）燎管曽呼留（もえつつぞをる）
04 0719 大夫跡（ますらをと）念流吾乎（おもへるわれを）如此許（かくばかり）三礼二見津礼（みつれにみつれ）片念男責（かたもひをせむ）
04 0720 村肝之（むらきもの）情摧而（こころくだけて）如此許（かくばかり）余戀良苦乎（あがこふらくを）不知香安類良武（しらずかあらむ）
『類』の字には少なくとも、類（ルイ）・ 類（リツ）・ 類（ライ）・ 類る（にる）・ 類（たぐい）・ 類える（たぐえる）・ 類い（たぐい）の7種の読み方が存在する。
良：[音]ロウ（呉）リョウ（漢）ラ（慣）[訓]よ-い（表内）い-い、まこと-に、やや（表外）
類（ライ）＋良（ラ）＝（ら）
確かに、娘子ら4人への、七首の歌かもしれないが、それぞれの歌に呼応しているとは思われず、たったひとりの娘子二嬢に対して謳われたものである。
平群氏女郎の歌については、前回で公開しているので省くけれど、家持は14・5歳から歌のやり取りをしていたことになる、
そして家持は、天平11年（739）に妾と呼ばれる人を亡くしているけれど、それは家持が21歳ごろのことになるのだ。
やはりこの妾が誰なのか気になるところだが、必ず、和歌のやり取りをしているはずだし、それを伏せているのにどのような経緯があるかわからないけれど、さしずめ大嬢の妹二嬢（おおおといらつめ）だと思っているが、今のところ決め手となる万葉歌はない。
04 0505 安倍女郎歌二首
04 0505 今更（いまさらに）何乎可将念（なにかおもはむ）打靡（うちなびき）情者君尓（こころはきみに）縁尓之物乎（よりにしものを）
『乎』の字には少なくとも、乎（ゴ）・ 乎（コ）・ 乎（オ）・ 乎（を）・ 乎（や）・ 乎（かな）・ 乎（か）の7種の読み方が存在する。
『可』の字には少なくとも、可（コク）・ 可（カ）・ 可い（よい）・ 可し（べし）の4種の読み方が存在する。
将：[音] ソウ（呉）ショウ（漢）[訓]たか、すすむ、かつり、もって、ひきい-る、まさ、はた、まさ-に、ゆき、む（表外）
04 0506 吾背子波（わがせこは）物莫念（ものなおもひそ）事之有者（ことゆくも）火尓毛水尓母（ひにもみづにも）吾莫七國（われなけなくに）
天平十七年九月十七日 天皇は次のように勅した。
朕はこの頃病気がちで、不安な容態が十日以上続いている。思うにこれはわが政道に過失があり、人民が多く法にふれ苦しんでいることによるのであろう。そこで天下に大赦を行うが、平常の赦しでは許されない者も、悉く赦免することにする。